Comment configurer mon softphone IBM Sametime pour prendre en charge le contrôle d'appels à distance depuis mon appareil Jabra ?

Si vous utilisez un softphone IBM Sametime avec Jabra Direct, vous devez installer le plug-in Jabra Sametime pour activer le contrôle d'appels à distance depuis un appareil Jabra. Vous pouvez installer le plug-in Jabra Sametime manuellement ou automatiquement. Toutefois, l'installation automatique est possible uniquement avec : IBM Sametime version 8.5.2 IFR-1 ou ultérieure ; IBM Sametime intégré à Lotus Notes version 9.0 ou ultérieure.

Si vous avez déjà installé une version antérieure du plug-in Jabra Sametime, vous devrez la désinstaller au préalable. Consultez la FAQ de cette section pour obtenir les instructions de désinstallation du plug-in.

Pour une installation automatique du plug-in Jabra Sametime, procédez comme suit :

1. Démarrez IBM Sametime.
2. Ouvrez Jabra Direct. Vous verrez apparaître à l'écran une boîte de dialogue IBM Sametime semblable à celle reproduite ci-dessous.





3. Sélectionner l'option Installer ce plug-in et ajouter le signataire à ma liste de signataires accrédités (Install this plug-in and add the signer to my list of trusted signers), puis cliquez sur OK.
4. Une boîte de dialogue IBM Sametime semblable à celle reproduite ci-dessous s'affiche alors à l'écran. Cliquez sur Redémarrer (Restart Now).





5. Jabra Direct affiche l'appareil Jabra à l'écran, et IBM Sametime est prêt à être utilisé.

Pour une installation manuelle du plug-in Jabra Sametime, procédez comme suit :

1. Démarrez IBM Sametime et connectez-vous.
2. Sélectionnez Outils (Tools), Plug-ins, puis Installez les plug-ins (Install Plug-ins).





3. Dans l'assistant d'installation/de mise à jour, sélectionnez Chercher les nouvelles fonctionnalités à installer (Search for new features to install), puis cliquez sur Suivant (Next).





4. Cliquez sur Ajouter Zip/Jar Location (Add Zip/Jar Location).





Dans la boîte de dialogue Sélectionner archive site local (Select Local Site Archive) qui s'affiche à l'écran, naviguez jusqu'au chemin d'accès d'installation Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin, sélectionnez l'archive ZIP du plug-in Jabra, puis cliquez sur OK. Dans la boîte de dialogue Modifier le site local (Edit Local Site dialog), cliquez sur OK, comme indiqué sur la capture d'écran suivante.



5. Sélectionnez le fichier ZIP du plug-in Jabra Sametime, puis cliquez sur Finir (Finish).





6. L'assistant de mise à jour s'ouvre à l'écran. Dans la page Résultats de recherches (Search Results), cochez toutes les cases, puis cliquez sur Suivant (Next).





7. Acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant (Next).





8. Exécutez les dernières étapes de l'assistant en suivant les instructions à l'écran, puis redémarrez IBM Sametime pour activer le plug-in.
9. Jabra Direct indique que l'appareil Jabra et IBM Sametime sont prêts à être utilisés.

Pour IBM Sametime V9.0 ou ultérieure, procédez comme suit :

1. Démarrez IBM Sametime et connectez-vous.
2. Dans le menu IBM Sametime Connect, sélectionnez Plug-ins puis Installer les plug-ins (Install Plug-ins).





3. Dans l'assistant d'installation/de mise à jour, sélectionnez Chercher les nouvelles fonctionnalités à installer (Search for new features to install), puis cliquez sur Suivant (Next).





4. Cliquez sur Ajouter Zip/Jar Location (Add Zip/Jar Location).





Dans la boîte de dialogue Sélectionner archive site local (Select Local Site Archive) qui s'affiche à l'écran, naviguez jusqu'au chemin d'accès d'installation Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin, sélectionnez l'archive ZIP du plug-in Jabra, puis cliquez sur OK. Dans la boîte de dialogue Modifier le site local (Edit Local Site), cliquez sur OK, comme indiqué sur la capture d'écran suivante.



5. Sélectionnez le fichier ZIP du plug-in Jabra Sametime, puis cliquez sur Finir (Finish).





6. Dans la page des résultats de recherche de l'assistant de mise à jour, cochez toutes les cases, puis cliquez sur Suivant (Next).





7. Acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant (Next).





8. Exécutez les dernières étapes de l'assistant en suivant les instructions à l'écran, puis redémarrez IBM Sametime pour activer le plug-in.
9. Jabra Direct indique que l'appareil Jabra et IBM Sametime sont prêts à être utilisés.

Pour IBM Sametime intégré à Lotus Notes 9 ou version ultérieure, procédez comme suit :

1. Démarrez IBM Sametime intégré et connectez-vous.
2. Cliquez sur Fichier (File), sélectionnez Application, puis Installer (Install).





3. Dans l'assistant d'installation/de mise à jour, sélectionnez Chercher les nouvelles fonctionnalités à installer (Search for new features to install), puis cliquez sur Suivant (Next).





4. Cliquez sur Ajouter Zip/Jar Location (Add Zip/Jar Location).





Dans la boîte de dialogue Sélectionner archive site local (Select Local Site Archive) qui s'affiche à l'écran, naviguez jusqu'au chemin d'accès d'installation Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin, sélectionnez l'archive ZIP du plug-in Jabra, puis cliquez sur OK. Dans la boîte de dialogue Modifier le site local (Edit Local Site), cliquez sur OK, comme indiqué sur la capture d'écran suivante.



5. Sélectionnez le fichier ZIP du plug-in Jabra Sametime, puis cliquez sur Finir (Finish).





6. Dans la page des résultats de recherche de l'assistant de mise à jour, cochez toutes les cases, puis cliquez sur Suivant (Next).





7. Acceptez le contrat de licence, puis cliquez sur Suivant (Next).





8. Exécutez les dernières étapes de l'assistant en suivant les instructions à l'écran, puis redémarrez IBM Sametime pour activer le plug-in.
9. Jabra Direct indique que l'appareil Jabra et IBM Sametime sont prêts à être utilisés.