Yes, you need to purchase a complete set of earbuds. Jabra true wireless earbuds are only sold in pairs. We do not recommend mixing the earbuds between different pairs, as this may affect intended product performance. You do not need to purchase a new charging case.
You can purchase earbuds and other parts as individual accessories. Go to the Jabra accessories page to find the accessory you need.
