OFTA STÄLLDA FRÅGOR

Hur konfigurerar jag datortelefonen IBM Sametime så att den stödjer fjärrsamtalskontroll från min Jabra-enhet?

    Hur konfigurerar jag datortelefonen IBM Sametime så att den stödjer fjärrsamtalskontroll från min Jabra-enhet?

    Om du använder datortelefonen IBM Sametime med Jabra Direct måste du installera Jabras plugin-program för Sametime för att möjliggöra fjärrsamtalskontroll med en Jabra-enhet. Du kan installera Jabras plugin-program för Sametime manuellt eller automatiskt. Automatisk installation stöds dock bara för: IBM Sametime version 8.5.2 IFR-1 och senare och IBM Sametime inbäddad i Lotus Notes version 9.0 och senare.

    Om du redan har en tidigare version av Jabras plugin-program för Sametime installerad måste du först avinstallera den gamla versionen. Se FAQ:n i detta avsnitt för information om hur du avinstallerar plugin-programmet.

    För en automatisk installation av Jabras plugin-program för Sametime följer du dessa steg:

    1. Starta IBM Sametime.
    2. Starta Jabra Direct så visas en dialogruta för IBM Sametime som på följande bild.

    3. sametime

    4. Välj alternativet Installera detta plugin-program och lägg till signeraren på min lista över betrodda signerare (Install this plug-in and add the signer to my list of trusted signers) och klicka på OK.
    5. En dialogruta för IBM Sametime visas som på följande bild. Klicka på Starta om nu (Restart Now).

    6. sametime

    7. Jabra Direct visar då att Jabra-enheten och IBM Sametime är redo för användning.

    För en manuell installation av Jabras plugin-program för Sametime följer du dessa steg:

    1. Starta IBM Sametime och logga in.
    2. Välj Verktyg (Tools), Plugin-program (Plug-ins) och sedan Installera plugin-program (Install Plug-ins).

    3. sametime

    4. I Installations-/uppdateringsguiden väljer du Sök efter nya funktioner att installera (Search for new features to install) och klickar på Nästa (Next).

    5. sametime

    6. Klicka på Lägg till Zip/Jar-plats (Add Zip/Jar Location).

    7. sametime

      I dialogrutan Välj lokal platskatalog (Select Local Site Archive) bläddrar du till mappen där du installerade Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin. Välj ZIP-arkivet för Jabras plugin-program och klicka på OK. I dialogrutan Redigera lokal plats (Edit Local Site) klickar du på OK som på följande bild.

      sametime

    8. Välj zipfilen för Jabras plugin-program för Sametime och klicka på Slutför (Finish).

    9. sametime

    10. Uppdateringsguiden öppnas. På sidan Sökresultat (Search Results) markerar du alla kryssrutor och klickar på Nästa (Next).

    11. sametime

    12. Godkänn licensavtalet och klicka på Nästa (Next).

    13. sametime

    14. Slutför de återstående stegen i guiden genom att följa anvisningarna på skärmen och starta om IBM Sametime för att aktivera plugin-programmet.
    15. Jabra Direct säger då att Jabra-enheten och IBM Sametime är redo för användning.

    Följ dessa steg för IBM Sametime V9.0 eller senare:

    1. Starta IBM Sametime och logga in.
    2. I IBM Sametime Connect-menyn väljer du Plugin-program (Plug-ins), Installera plugin-program (Install Plug-ins).

    3. sametime

    4. I Installations-/uppdateringsguiden väljer du Sök efter nya funktioner att installera (Search for new features to install) och klickar på Nästa (Next).

    5. sametime

    6. Klicka på Lägg till Zip/Jar-plats (Add Zip/Jar Location).

    7. sametime

      I dialogrutan Välj lokal platskatalog (Select Local Site Archive) bläddrar du till mappen där du installerade Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin. Välj ZIP-arkivet för Jabras plugin-program och klicka på OK. I dialogrutan Redigera lokal plats (Edit Local Site) klickar du på OK som på följande bild.

      sametime

    8. Välj zipfilen för Jabras plugin-program för Sametime och klicka på Slutför (Finish).

    9. sametime

    10. I Uppdateringsguiden på sidan Sökresultat (Search Results) markerar du alla kryssrutor och klickar på Nästa (Next).

    11. sametime

    12. Godkänn licensavtalet och klicka på Nästa (Next).

    13. sametime

    14. Slutför de återstående stegen i guiden genom att följa anvisningarna på skärmen och starta om IBM Sametime för att aktivera plugin-programmet.
    15. Jabra Direct säger då att Jabra-enheten och IBM Sametime är redo för användning.

    Följ dessa steg för IBM Sametime inbäddad i Lotus Notes 9 eller senare versioner:

    1. Starta inbäddad IBM Sametime logga in.
    2. Klicka på Arkiv (File) och välj Program (Application) följt av Installera (Install).

    3. 7

    4. I Installations-/uppdateringsguiden väljer du Sök efter nya funktioner att installera (Search for new features to install) och klickar på Nästa (Next).

    5. sametime

    6. Klicka på Lägg till Zip/Jar-plats (Add Zip/Jar Location).

    7. sametime

      I dialogrutan Välj lokal platskatalog (Select Local Site Archive) bläddrar du till mappen där du installerade Jabra Direct, C:\Program Files x86)\Jabra\Direct\SametimeIntegration\JabraSametimeV85Plugin. Välj ZIP-arkivet för Jabras plugin-program och klicka på OK. I dialogrutan Redigera lokal plats (Edit Local Site) klickar du på OK som på följande bild.

      sametime

    8. Välj zipfilen för Jabras plugin-program för Sametime och klicka på Slutför (Finish).

    9. sametime

    10. I Uppdateringsguiden på sidan Sökresultat (Search Results) markerar du alla kryssrutor och klickar på Nästa (Next).

    11. sametime

    12. Godkänn licensavtalet och klicka på Nästa (Next).

    13. sametime

    14. Slutför de återstående stegen i guiden genom att följa anvisningarna på skärmen och starta sedan om IBM Sametime för att aktivera plugin-programmet.
    15. Jabra Direct säger då att Jabra-enheten och IBM Sametime är redo för användning.