Jabra Logo
Jabra Logo

Empiece con su producto

Recursos de soporte

Documentos

Loading component...

Preguntas frecuentes

Loading component...

Últimas notas de la versión

Loading component...

Contactar con Soporte de Jabra

Vídeos

  • Cómo

    Emparejar con un smartphone la primera vez

  • Cómo

    Emparejar con un dispositivo móvil

  • Cómo

    Conseguir el mejor ajuste

  • Jabra Elite Sport

    Unboxing

Más vídeos en Youtube

Registro de productos

Reciba noticias de Jabra, ofertas y consejos directamente en su bandeja de entrada

Condiciones de la garantía

Lea nuestra información sobre garantía y servicio para productos de consumo

  1. Jabra Elite Sport

Sobre nosotros

  • Nuestra historia
  • Carreras profesionales
  • Sostenibilidad
  • Noticias y notas de prensa
  • blog de Jabra
  • Estudios de caso
  • Nuestra historia
  • Carreras profesionales
  • Sostenibilidad
  • Noticias y notas de prensa
  • blog de Jabra
  • Estudios de caso

Recursos de apoyo

  • Soporte para productos
  • Manuales de usuario
  • Guía de emparejamiento Bluetooth
  • Guía de compatibilidad
  • Vídeos prácticos
  • Accesorios
  • Identifica tu producto
  • Soporte para productos
  • Manuales de usuario
  • Guía de emparejamiento Bluetooth
  • Guía de compatibilidad
  • Vídeos prácticos
  • Accesorios
  • Identifica tu producto

Preguntas más frecuentes

  • ¿Qué auriculares son buenos para Skype?
  • ¿Qué auriculares son buenos para iPhone?
  • ¿Son seguros los auriculares Bluetooth?
  • ¿Qué auriculares son buenos para Skype?
  • ¿Qué auriculares son buenos para iPhone?
  • ¿Son seguros los auriculares Bluetooth?

Póngase en contacto

  • Contactar con Ventas de Jabra
  • Pedidos en línea
  • Registra tu producto
  • Conviértete en distribuidor
  • Política de fin de uso de la empresa
  • Programa de desarrolladores
  • Contactar con Ventas de Jabra
  • Pedidos en línea
  • Registra tu producto
  • Conviértete en distribuidor
  • Política de fin de uso de la empresa
  • Programa de desarrolladores
GN logo
  • Marcas
  • Seguridad y advertencias
  • Política de cookies
  • Cambiar el consentimiento de cookies
  • Declaraciones de conformidad
  • Renuncias comerciales
  • Política de privacidad
  • Centro de seguridad
  • Licencias de código abierto
Documento
Manual del usuario
Idioma
  • Chino simplificadoChino simplificado
  • Chino tradicionalChino tradicional
  • DanésDanés
  • AlemánAlemán
  • InglésInglés
  • EspañolEspañol
  • Español (América Latina)Español (América Latina)
  • FrancésFrancés
  • Francés (Canadá)Francés (Canadá)
  • IndonesioIndonesio
  • ItalianoItaliano
  • JaponésJaponés
  • CoreanoCoreano
  • NeerlandésNeerlandés
  • PolacoPolaco
  • PortuguésPortugués
  • Portugués de BrasilPortugués de Brasil
  • RusoRuso
  • SuecoSueco
  • TurcoTurco
Tipo
pdf
Talla
2.5 MB
Descargar
Documento
Ficha de datos
Idioma
  • AlemánAlemán
  • EspañolEspañol
  • FrancésFrancés
  • InglésInglés
  • JaponésJaponés
  • CoreanoCoreano
Tipo
pdf
Talla
1.1 MB
Descargar
  • Todas las categorías
¿Cómo puedo limpiar mis auriculares verdaderamente inalámbricos Jabra?
¿Cómo puedo restablecer la carcasa de carga de mis auriculares Jabra True Wireless?
¿Cómo restauro mi Jabra Elite Sport?
¿Qué es el Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP)?
¿Cómo compruebo si mi Jabra Elite Sport está bien colocado?
Mostrando 5 de 96
  • Fecha de publicación:

    Febrero 19, 2020
    Versión de lanzamiento:5.7.0

    Details
     
    •
    Performance and stability improvements

  • Fecha de publicación:

    Noviembre 06, 2019
    Versión de lanzamiento:5.6.0

    Details

    • Performance and stability improvements
  • Fecha de publicación:

    Noviembre 21, 2018
    Versión de lanzamiento:5.5.0

    Details

    • Performance and stability improvements
  • Fecha de publicación:

    Junio 21, 2018
    Versión de lanzamiento:5.4.0

    Details

    • Improved diagnosis and voice guidance to achieve optimal fit.
    • Minor updates to the heart rate monitor calibration
  • Fecha de publicación:

    Mayo 31, 2018
    Versión de lanzamiento:5.3.0

    Details

    • Bluetooth improvements – to AVRCP and A2DP
    • Improvements to LED in charging case
    • Improvements to firmware update
    • Update to Chinese and Japanese language versions - caller ID announcement
    • Audio updates – improvements to voice prompts
    • Various stability and performance improvements
  • Fecha de publicación:

    Mayo 24, 2017
    Versión de lanzamiento:5.1.0

    Details

    • Music Equalizer both basic and advanced in Jabra Sport Life app*
    • Turn on/off Side Tone for calls in Jabra Sport Life app*

    Improvements and fixes:

    • Minor improvements to the charging case.
    • Small fix to Caller ID announcements.
    • Small update to voice prompts.
    • Minor audio improvements.

    *Requires Jabra Sport Life app 3.2

    Note: When the earbuds automatically upload the latest firmware to the earbuds, the audio may sound muffled/cut up for a time period of 3-5 minutes.
    After this period Jabra Sport Life app will prompt you to activate the firmware update itself.

    Please allow the firmware update to complete which can take up to 15 minutes, which is indicated by the LEDs flashing purple. During the firmware update, please avoid opening the charging case until at least 10 seconds after it stopped flashing purple. In case the LEDs do not stop flashing after 15 minutes, then open the lid of the charging case and close it again.

    We recommend updating to the latest firmware for the best experience with your Jabra Elite Sport.

    Download the Jabra Sport Life app to update your Jabra Elite Sport.

    Download here:

    App Store Click here

    Google Play Click here

  • Fecha de publicación:

    Marzo 15, 2017
    Versión de lanzamiento:3.8.0

    Details

    • When adjusting volume on the smartphone to the lowest level, Jabra Elite Sport will no longer mute the earbud speakers. Use local mute on the smartphone instead.
    • Added the option to turn off HearThrough (Side-tone) for calls.
      When not on an active call, simultaneously press and hold (1 second) the Multi-function button and the Sports button and then release.
      The LED light flashes green.
      To turn on again, repeat the previous step.
    • Note: if factory resetting the earbuds, HearThrough (Side-tone) will be enabled again in a call.

    Improvements and fixes:

    • Fixed the “0004” issue on the Chinese language version.
    • Fixed an issue where sometimes the phone number was announced, even though the number was associated with a contact name.
    • Fixed the issue on the Chinese language version where in some cases, both contact name and phone number were announced.
    • Minor improvements to the DSP and audio.
    • Minor bug fixes
    • Fixed a bug when switching between paired devices.
  • Fecha de publicación:

    Diciembre 12, 2016
    Versión de lanzamiento:3.4.0

    Details

    • ARC (Automatic Repetition Counting) support. Requires Jabra Sport Life app 3.1
    • Sidetone level lowered
    • Link improvement between left and right earbud
    • General audio improvements including improvement of music streaming (A2DP) with Xiaomi Note2
    • Charging case update
    • Minor bug fixes
  • Fecha de publicación:

    Noviembre 16, 2016
    Versión de lanzamiento:2.19.0

    Details

    • Improvements to the charging case.
    • LED behavior optimization.
    • Small audio improvement between left earbud, and right earbud.
    • HearThrough optimization.
    • Minor improvement to voice prompts and power off sound.
    • Other minor UI bug fixes.
  • Fecha de publicación:

    Octubre 31, 2016
    Versión de lanzamiento:2.15.0

    Details

    • First public release
Historial completo de publicaciones