Jabra Logo
Jabra Logo

Iniziate con il vostro prodotto

Risorse di supporto

Documenti

Loading component...

Domande frequenti

Loading component...

Firmware e software

Loading component...

Ultime note di rilascio

Loading component...

Trovare il numero di serie

Trovare il numero di serie del prodotto prima di controllare la garanzia.

Contatta il Supporto Jabra

Video

  • Come

    Accoppiamento e connessione

  • Come

    Ottenere la migliore vestibilità e le migliori prestazioni

  • Come

    Ottenere la migliore vestibilità e le migliori prestazioni (convertibile)

  • Come

    Utilizzare il sistema di menu a schermo

  • Come

    Impostazioni della funzione di formazione e conferenza

  • Come

    Impostazioni con un computer

  • Come

    Impostazione con un telefono fisso

  • Come

    Mantenere le cuffie in funzione

Trova altri video su Youtube

Controllo della garanzia

Vedere la copertura della garanzia del prodotto

Jabra ServiceNet

Gestite le sostituzioni e i resi in garanzia nel nostro portale online self-service

Condizioni di garanzia

Leggete le nostre informazioni sulla garanzia e l'assistenza per i prodotti business

Registrazione del prodotto

Ricevi le novità di Jabra, le offerte e i suggerimenti direttamente nella tua casella di posta.

Accessori

  • Jabra Engage Mono Headband

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Jabra Engage Mono Neckband

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cuscinetti auricolari per Jabra Engage – 5 paia per cuffie stereo

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cuscinetti auricolari per Jabra Engage – 10 pezzi per cuffie mono

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Alimentazione per Jabra Engage

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cuffie stereo per Jabra Engage

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cuffie mono per Jabra Engage

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cavo USB-A per Jabra Evolve

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cavo USB-C Jabra - Nero

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cavo USB-C Jabra - Arancione

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Batteria per Jabra Engage

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cuscinetto per archetto per Jabra Engage

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)
  • Cavo da USB a micro-USB per Jabra

    x xxx,xx xx(x xxx,xx xx x xxx xxx)

Questo prodotto è compatibile con i seguenti dispositivi o sistemi

  • Telefono fisso:


    Compatibile

  • Softphone:


    Compatibile

  • Mobile/Tablet:


    Compatibile

  • Guida alla compatibilità


    Trova le cuffie giuste per il tuo dispositivo

  1. Jabra Engage 75

Chi siamo

  • La nostra storia
  • Opportunità di lavoro
  • Sostenibilità
  • Novità e comunicati stampa
  • blog di Jabra
  • Casi di studio
  • La nostra storia
  • Opportunità di lavoro
  • Sostenibilità
  • Novità e comunicati stampa
  • blog di Jabra
  • Casi di studio

Risorse di supporto

  • Supporto per i prodotti
  • Manuali d'uso
  • Guida all'accoppiamento Bluetooth
  • Guida alla compatibilità
  • Video didattici
  • Accessori
  • Identifica il tuo prodotto
  • Servizio di auto-riparazione
  • Supporto per i prodotti
  • Manuali d'uso
  • Guida all'accoppiamento Bluetooth
  • Guida alla compatibilità
  • Video didattici
  • Accessori
  • Identifica il tuo prodotto
  • Servizio di auto-riparazione

Domande frequenti

  • Quali sono le cuffie più adatte per Skype?
  • Quali sono le cuffie più adatte per l'iPhone?
  • Le cuffie Bluetooth sono sicure?
  • Quali sono le cuffie più adatte per Skype?
  • Quali sono le cuffie più adatte per l'iPhone?
  • Le cuffie Bluetooth sono sicure?

Contattate

  • Contatta il team vendite di Jabra
  • Ordini online
  • Registra il tuo prodotto
  • Diventa un rivenditore
  • Enterprise end of life policy
  • Programma per sviluppatori
  • Contatta il team vendite di Jabra
  • Ordini online
  • Registra il tuo prodotto
  • Diventa un rivenditore
  • Enterprise end of life policy
  • Programma per sviluppatori
GN logo
  • Marchi di fabbrica
  • Sicurezza e avvertenze
  • Informativa sui cookie
  • Modifica del consenso ai cookie
  • Dichiarazioni di conformità
  • Esclusioni di responsabilità commerciali
  • Informativa sulla privacy
  • Centro di sicurezza
  • Licenze Open Source
Documento
Manuale d'uso
Lingua
  • PolaccoPolacco
  • CecoCeco
  • DaneseDanese
  • TedescoTedesco
  • IngleseInglese
  • ItalianoItaliano
  • GiapponeseGiapponese
  • OlandeseOlandese
  • RussoRusso
  • SvedeseSvedese
  • TurcoTurco
  • Cinese semplificatoCinese semplificato
  • Cinese tradizionaleCinese tradizionale
  • Francese canadeseFrancese canadese
  • FranceseFrancese
  • Portoghese brasilianoPortoghese brasiliano
  • PortoghesePortoghese
  • Spagnolo sudamericanoSpagnolo sudamericano
  • SpagnoloSpagnolo
Tipo
pdf
Dimensione
4.6 MB
Scaricare
Documento
Specifiche tecniche
Lingua
  • TedescoTedesco
  • SpagnoloSpagnolo
  • FranceseFrancese
  • IngleseInglese
  • CoreanoCoreano
Tipo
pdf
Dimensione
564.9 KB
Scaricare
  • Tutte le categorie
Che cos'è il tono laterale?
Che cos'è la chiamata in alta definizione?
Che cos'è la spia di occupato Busylight?
Che cos'è Power Nap?
Che cosa accade se per il mio dispositivo Jabra scelgo di posporre un aggiornamento automatico del firmware?
Visualizzati 5 di 140
File
Firmware
Piattaforma
Windows
Lingua
MultilingueMultilingue
Data di uscita
2025/11/04
Versione
5.20.1
Scaricare
Nota di rilascio
File
Jabra Direct
Piattaforma
macOS
Lingua
IngleseInglese
Data di uscita
2026/02/12
Versione
6.27.03702
Scaricare
Nota di rilascio
  • Data di uscita:

    Novembre 04, 2025
    Versione di rilascio:5.20.1

    Security Updates:

    • Firmware security enhancement.
  • Data di uscita:

    Settembre 25, 2024
    Versione di rilascio:5.18.1

    Fixed:

    • Mute synchronization error with New Teams for macOS

    Security Updates:

    • Enhanced cradle/dock pairing security

    Minor performance and stability improvements

  • Data di uscita:

    Luglio 03, 2024
    Versione di rilascio:5.17.1; Base firmware version: 5.17.1; Headset firmware version: 5.17.1

    New Features:

    • Pairing time out implemented
      • If the headset is put in pairing mode, and no connection is established after 5 minutes, and no previous connection is present the headset will power down.
      • If the headset is put in pairing mode, and no connection is established after 5 minutes, and a previous connection is present the headset will reconnect to previous connection.

    Fixed:

    • Base battery level did not match headset voice prompt
    • Engage 65 could reboot when connected to an ALE-300 phone on incoming call 

    Minor performance and stability improvements.

    Public release note edited on August 8, 2024.

  • Data di uscita:

    Gennaio 17, 2023
    Versione di rilascio:5.11.0; Base firmware version: 5.11.0; Headset firmware version: 5.11.0

    Details

    • Updated: motion sensor performance
    • Updated: pairing and connection performance of headset when used with Jabra Link 400
      • Connection updated so it looks for last connected device if the headset is powered on, without being docked in the base.
    • Updated: general audio level improvements
    • Updated: battery voice prompt and tone behaviors
    • Fixed: volume level adjustments with certain mobile phones
    • Fixed: secondary headset may disconnect in conference mode
    • Fixed: rare scenario where the headset would not reboot after an OTA firmware update using Jabra Link 400
    • Fixed: easy pairing not working if set to Always in Computer audio
    • Fixed: rare volume sync issue on Linux
    • Performance and stability improvements
  • Data di uscita:

    Dicembre 15, 2022
    Versione di rilascio:5.7.3; Base firmware version: 5.7.3; Headset firmware version: 5.6.0

    Details

    • Fixed: reboot when receiving an incoming Microsoft Teams call 
  • Data di uscita:

    Novembre 20, 2022
    Versione di rilascio:5.7.2; Base firmware version: 5.7.2; Headset firmware version: 5.6.0

    Details

    • Performance and stability improvements
  • Data di uscita:

    Giugno 01, 2022
    Versione di rilascio:5.6.0

    Details

    • New feature: added support for Jabra Link 400 for the Jabra Engage 65/75 headset top to be connected
    • New feature: added support for Jabra Engage 55
    • New feature: Jabra Engage 65/75 headset can be firmware updated Over-The-Air via Jabra Link 400
  • Data di uscita:

    Giugno 24, 2021
    Versione di rilascio:4.4.1

    Details

    • Fixed: a rare issue causing the base to reboot when used with Mitel Telepo
    • Performance and stability improvements
       
  • Data di uscita:

    Giugno 09, 2020
    Versione di rilascio:4.2.0

    Details

    • New features:
    •
    Supports data analytics integrations for the following:

       • DECT density and error logging*

       • Headset interaction logging*

       • Simple speech analytics*

       • Audio exposure logging*

       • Noise level guidance*
    • New feature: Call begin tone. Option to change default setting from “Call initiated” to “Audio initiated” so a tone is played in the headset when the audio link to the base is established**.
    • Fixed: the headset does not wake up from powernap on an incoming call.
    • Fixed: secondary headset docked in a base that are in powernap is not paired correctly the base in certain cases
    • Updated: headset does not re
    pair each time when connected to the base if easy pairing is set to on.   
    • Performance and stability improvements

    *available later in 2020 in Jabra Xpress and Jabra SDK.
    **requires that Audio announcements are set to Voice or Tones.

  • Data di uscita:

    Agosto 05, 2019
    Versione di rilascio:3.4.1

    Details

    • New feature: A2DP support for music streaming
    • New feature: Superior and safe (Intellitone 2.0, Speech Level Normalization, Intelligent Acoustic Shock Protection) read more in the technical white paper: Safetone™located here: www.jabra.com/support-page/technical-whitepapers
    • Fixed: USB dropout experienced on some thin clients
    • Fixed: audio dropout when used for calls with Microsoft Teams
    • Performance and stability improvements
Cronologia completa dei rilasci